1 -1:59:59,000 --> 00:01:49,000 yabancılar Yeniden senkronize edin ve düzenleyin tharindu_lakmal_jeewantha 2 00:01:54,681 --> 00:01:56,376 911, acil durumunuz nedir? 3 00:01:57,584 --> 00:02:00,417 911, acil durumunuz nedir? orada mısın? 4 00:02:03,723 --> 00:02:05,020 Burada... birisi var. 5 00:02:05,158 --> 00:02:08,650 Tamam, sakin ol. Neredesin? Adresiniz nedir? 6 00:02:08,761 --> 00:02:09,728 Hiçbir fikrim yok. 7 00:02:09,829 --> 00:02:10,818 Tehlikede misin? 8 00:02:10,930 --> 00:02:12,693 Evet. Evet. 9 00:02:12,799 --> 00:02:13,766 Adınızı alabilir miyim? 10 00:02:13,867 --> 00:02:15,061 Ürdün. 11 00:02:16,569 --> 00:02:18,093 Yardıma ihtiyacımız var. 12 00:02:18,204 --> 00:02:20,604 tamam bana söyleyebilir misin Hangi sokaktasın? 13 00:02:20,707 --> 00:02:22,675 Nerede olduğumuzu bilmiyorum. 14 00:02:22,775 --> 00:02:24,675 Jordan, kiminlesin? 15 00:02:24,777 --> 00:02:27,803 Eve girdik. İnsanları bulduk. 16 00:02:29,482 --> 00:02:31,780 Kimi gördün, Jordan? Kimi buldun? 17 00:02:32,285 --> 00:02:34,116 Duvarda kan vardı. 18 00:02:34,220 --> 00:02:35,812 Bize yardım edin! Bize yardım edin! 19 00:02:35,922 --> 00:02:37,184 Ürdün. Jordan, sakin ol. 20 00:02:38,057 --> 00:02:39,149 Her yer. 21 00:02:39,259 --> 00:02:40,920 Ürdün, ne oldu? 22 00:02:41,094 --> 00:02:42,959 Her yerde kan vardı. 23 00:05:23,256 --> 00:05:25,121 Bunu ne zaman yaptın? 24 00:05:25,858 --> 00:05:28,850 Bugün. ve Mike. 25 00:05:29,662 --> 00:05:34,326 Bir kızla birlikteyken. Beğeneceğini düşündüm. 26 00:05:53,586 --> 00:05:56,146 Bu odayı alabilirsin. Bunu orada ayarlayacağım. 27 00:06:03,262 --> 00:06:04,820 Evet, küvet konusunu bilmiyordum. 28 00:06:06,566 --> 00:06:10,024 Acaba Rose gidecek mi? ilk veya sonra. 29 00:06:11,471 --> 00:06:13,029 Evet, ben de bilmiyorum. 30 00:06:22,482 --> 00:06:23,847 Burada. 31 00:06:24,951 --> 00:06:26,179 Bana izin ver. 32 00:06:32,925 --> 00:06:34,415 Teşekkürler. tamam 33 00:06:46,873 --> 00:06:49,740 Mike, benim. Artık evdeyiz. 34 00:06:51,077 --> 00:06:56,447 Ben...sarhoş olduğunu biliyorum. Belki şimdi uyuyorsundur ama... 35 00:06:57,617 --> 00:06:58,845 Ah... 36 00:06:58,951 --> 00:07:01,010 sana ne zaman söyleyeceğim Seni görüyorum ama işler... 37 00:07:01,788 --> 00:07:05,053 egzersiz yapmadılar Planladığım şekilde. 38 00:07:05,258 --> 00:07:06,247 Peki... 39 00:07:06,359 --> 00:07:08,054 sana ihtiyacım var Buraya, yanıma gel. 40 00:07:09,095 --> 00:07:12,030 ne zaman uyansan sabah. Ona bir araba vermek istiyorum. 41 00:07:12,131 --> 00:07:14,793 sadece beni ara Anladın, tamam mı? 42 00:07:14,901 --> 00:07:17,734 Onun bir kaltak olduğunu biliyorum Bütün yolu buraya gel 43 00:07:17,837 --> 00:07:21,705 Ama üzgünüm, bu berbat bir şey. tamam 44 00:07:55,641 --> 00:07:56,699 Merhaba. 45 00:07:56,809 --> 00:07:57,798 Merhaba. 46 00:08:15,661 --> 00:08:17,629 Benimle gel. 47 00:08:24,003 --> 00:08:25,868 Sadece seninle dans etmek istiyorum. 48 00:08:25,972 --> 00:08:27,132 Şimdi dans ediyoruz. 49 00:08:27,240 --> 00:08:28,229 Pislik. 50 00:08:28,341 --> 00:08:30,172 Sen bir pisliksin. Sen bir pisliksin. 51 00:08:35,848 --> 00:08:38,180 Ah, bu donmuş. Arabaya binelim. 52 00:08:38,284 --> 00:08:40,149 Bir saniye bekle. 53 00:08:40,520 --> 00:08:41,987 Ne? 54 00:08:42,722 --> 00:08:44,986 Sana sadece bir şey söylemek istiyorum. 55 00:08:45,591 --> 00:08:47,058 Bana ne söylemek istiyorsun? 56 00:08:58,137 --> 00:09:01,504 İlkini hatırlıyorum Seni zamanında gördüm. 57 00:10:13,312 --> 00:10:16,713 gerçekten iyi, Yaptığın her şey. 58 00:10:16,816 --> 00:10:18,283 bu güzel. 59 00:10:20,486 --> 00:10:21,646 Evet. 60 00:10:28,461 --> 00:10:29,723 Burada. 61 00:10:31,130 --> 00:10:32,791 Bunu tutamam. Onu geri getiremem. 62 00:10:33,766 --> 00:10:34,926 Lütfen. 63 00:10:40,006 --> 00:10:41,906 Lütfen. 64 00:11:04,230 --> 00:11:05,288 Burada. 65 00:11:14,040 --> 00:11:16,600 Kıyafetlerin yatak odasında. Eğer istersen. 66 00:11:18,844 --> 00:11:20,311 Bunu giymek istiyorum. 67 00:11:21,047 --> 00:11:25,814 Biliyorsun, sadece giyebilirim Bu gece. Kendimi güzel hissetmemi sağlıyor. 68 00:11:27,753 --> 00:11:29,015 Sen güzelsin. 69 00:11:35,294 --> 00:11:38,229 Üzgünüm, yol bu değil Öyle olacağını düşündün. 70 00:11:39,932 --> 00:11:41,399 Gerçekten üzgünüm. 71 00:11:42,802 --> 00:11:44,929 Tamam, şimdi ne yapacağız? 72 00:11:45,037 --> 00:11:46,197 Hiçbir fikrim yok. 73 00:11:52,712 --> 00:11:54,202 Henüz hazır değilim. 74 00:11:55,981 --> 00:11:57,107 TAMAM 75 00:12:09,295 --> 00:12:11,058 James, lütfen... lütfen. 76 00:12:11,163 --> 00:12:12,255 Benimle konuş. 77 00:12:12,364 --> 00:12:13,388 Tanrım. 78 00:12:14,900 --> 00:12:16,367 Bu utanç verici. 79 00:13:29,642 --> 00:13:31,132 Sen benim kızımsın. 80 00:14:01,340 --> 00:14:03,467 Sabahın 4'ü kaç? 81 00:14:31,170 --> 00:14:32,660 Merhaba. 82 00:14:32,771 --> 00:14:34,033 Merhaba. 83 00:14:43,449 --> 00:14:45,940 Tamara burada mı? 84 00:14:46,652 --> 00:14:49,018 Hayır, hayır, yanlış eve geldin. 85 00:14:50,089 --> 00:14:51,454 Emin misin? 86 00:14:52,758 --> 00:14:55,192 Evet. Üzgünüm. 87 00:15:05,838 --> 00:15:07,567 Sonra görüşürüz. 88 00:15:11,010 --> 00:15:12,375 Bu çok tuhaf. 89 00:15:12,478 --> 00:15:13,740 Evet. 90 00:15:14,813 --> 00:15:17,247 Biliyor musun, insanlar burada kayboluyor. Gidip onu bulmalı mıyım? 91 00:15:17,349 --> 00:15:20,580 İyi görünüyor. Demek istediğim, onu özlüyorum Yapmasaydı söylerdim. 92 00:15:23,923 --> 00:15:25,652 Orası çok soğuk. 93 00:15:59,058 --> 00:16:00,616 Sigaram yok. 94 00:16:02,394 --> 00:16:04,157 Sana daha fazlasını vereceğim. 95 00:16:04,663 --> 00:16:08,326 Ben o değilim. Bunu yapmak zorunda değilsin. 96 00:16:09,001 --> 00:16:11,060 Uyuyacağım. Her neyse, yoruldum. 97 00:16:12,438 --> 00:16:13,996 Hayır, yapmayacaksın. 98 00:16:15,841 --> 00:16:18,071 Deneyeceğim. 99 00:16:18,177 --> 00:16:20,338 Sorun değil, sürmek istiyorum Bir süreliğine de olsa. 100 00:16:21,880 --> 00:16:24,348 İzin ver ateşini yakayım. 101 00:16:41,166 --> 00:16:43,794 ne zaman olacağını düşünüyordum Duş alıyorsun. 102 00:16:43,902 --> 00:16:45,767 gitmeni istiyorum Araba yarın geri gelecek. 103 00:16:47,272 --> 00:16:48,364 Ne demek istiyorsun? 104 00:16:48,474 --> 00:16:50,840 yolculuk yapmayı düşünmüyorum Bu iyi bir fikir. 105 00:16:52,845 --> 00:16:55,405 Mike'ı aradım. o çıkacak Sabah onu bana ver. 106 00:17:01,453 --> 00:17:03,512 İstediğinin bu olduğundan emin misin? 107 00:17:07,159 --> 00:17:08,683 Evet. 108 00:17:12,398 --> 00:17:13,729 Peki, geri döneceğim. 109 00:17:15,701 --> 00:17:17,862 İstersen tekrar konuşabiliriz. 110 00:17:18,470 --> 00:17:21,564 Buna mecbur değiliz. TAMAM? 111 00:17:23,042 --> 00:17:24,669 Burada iyi olacak mısın? 112 00:17:24,777 --> 00:17:25,766 Evet, iyi olacağım. 113 00:17:25,878 --> 00:17:27,072 tamam 114 00:17:27,179 --> 00:17:28,544 Ateşimi yaktığın için teşekkür ederim. 115 00:17:28,647 --> 00:17:29,705 kesinlikle. 116 00:20:32,698 --> 00:20:34,063 Merhaba? 117 00:20:40,005 --> 00:20:41,836 Tamara evde mi? 118 00:20:46,311 --> 00:20:48,677 Zaten buradasın. 119 00:20:49,781 --> 00:20:51,146 Emin misin? 120 00:23:10,021 --> 00:23:11,420 Hadi ama. 121 00:23:43,822 --> 00:23:46,655 James, neredesin? 122 00:23:46,758 --> 00:23:48,350 Kız geri döndü. 123 00:23:49,461 --> 00:23:52,726 O kız, demek istediğim, o tutuyor Kapıyı çalın. 124 00:23:55,367 --> 00:23:58,131 Ne demek istiyorsun? Onun sesini duydum. 125 00:23:58,236 --> 00:23:59,897 Hayır kapıyı açmadım. 126 00:24:02,507 --> 00:24:03,838 Hiçbir fikrim yok. 127 00:24:03,942 --> 00:24:06,410 Pil bitmiş. Şimdi şarj ediyorum. 128 00:24:07,646 --> 00:24:08,874 Tamam, tamam. 129 00:24:10,348 --> 00:24:12,213 sadece seni istiyorum Eve git, tamam mı? 130 00:24:15,187 --> 00:24:17,951 Hayır ben iyiyim ama sen Bilirsin, acele et. 131 00:24:19,324 --> 00:24:22,122 Ne kadar uzaktasın? 132 00:24:22,227 --> 00:24:23,387 tamam 133 00:24:25,597 --> 00:24:27,758 kalacak mısın Beni ara? 134 00:24:30,502 --> 00:24:31,764 James mi? 135 00:25:59,291 --> 00:26:00,451 James mi? 136 00:27:45,030 --> 00:27:48,090 Bu olmadı. Bu olmadı. 137 00:29:48,019 --> 00:29:49,646 ayrılmak! 138 00:30:35,900 --> 00:30:37,458 Jamie. Christine. 139 00:30:38,703 --> 00:30:40,364 Orada insanlar var. 140 00:30:40,471 --> 00:30:42,166 Ne yapıyorsun? Ne? Bir şey var... 141 00:30:42,273 --> 00:30:43,900 Seni duyacaklar. Dur, dur, dur. 142 00:30:44,008 --> 00:30:44,975 Ah! 143 00:30:45,109 --> 00:30:47,304 Eline ne oldu? 144 00:30:50,081 --> 00:30:51,480 durmak. durmak! 145 00:30:51,583 --> 00:30:55,349 Buraya gel, buraya gel. oturmak. Otur, otur, otur. 146 00:30:55,453 --> 00:30:56,477 Orada olduğunu nasıl biliyorsun? Dışarıda kimse var mı? 147 00:30:56,588 --> 00:30:59,751 Arka kapıda bir adam gördüm. Maske takıyor. 148 00:30:59,858 --> 00:31:01,985 Ne demek istiyorsun? Kar maskesi gibi mi? Ne? 149 00:31:02,093 --> 00:31:03,321 Hiçbir fikrim yok. Lanet maske! 150 00:31:03,428 --> 00:31:05,760 Hiçbir fikrim yok. Tamam, tamam. Sakin ol. 151 00:31:05,864 --> 00:31:07,331 Jamie, korkuyorum. 152 00:31:07,432 --> 00:31:08,524 tamam 153 00:31:14,305 --> 00:31:16,068 Oraya gitmeyin. Lütfen gitme. 154 00:31:16,174 --> 00:31:17,869 Dur, lütfen. Sadece burada kal. 155 00:31:17,976 --> 00:31:19,534 Buradayım. durmak. 156 00:31:34,425 --> 00:31:35,892 Burada kimse yok. 157 00:31:35,994 --> 00:31:37,655 Hiç kimse. Buraya gel. 158 00:31:38,863 --> 00:31:39,852 Buraya gel. 159 00:32:45,863 --> 00:32:47,524 Önemli değil, burada hiçbir şey yok. 160 00:32:56,174 --> 00:32:57,436 Peki ne yapmak istiyorsun? 161 00:32:58,476 --> 00:32:59,773 Hiçbir fikrim yok. 162 00:33:01,846 --> 00:33:03,006 Christine mi? 163 00:33:08,619 --> 00:33:10,018 Christine, bu nedir? 164 00:33:13,624 --> 00:33:15,182 Bize bakıyor. 165 00:33:16,961 --> 00:33:18,326 Bir hayalete benziyor. 166 00:33:20,631 --> 00:33:22,030 Gidip onunla konuşmamı ister misin? 167 00:33:22,133 --> 00:33:23,157 Konuşmak istemiyorlar. 168 00:33:23,267 --> 00:33:24,461 Bir şey istiyorlar. 169 00:33:24,569 --> 00:33:26,867 insanlar orada durmuyor Bize öyle bakıyor. 170 00:33:26,971 --> 00:33:28,302 Bir şey istiyorlar. 171 00:33:31,376 --> 00:33:32,536 bok. Ne? 172 00:33:32,643 --> 00:33:34,201 Telefonumu arabada bıraktım. Gitmek istiyorum. 173 00:33:34,312 --> 00:33:36,610 Oraya gidemezsin. 174 00:33:36,714 --> 00:33:37,738 Neden? 175 00:33:37,849 --> 00:33:40,875 biri içeri giriyor Ve telefonumu aldım. 176 00:33:40,985 --> 00:33:42,646 Christine, burada kimse yok. 177 00:33:47,925 --> 00:33:49,256 O gitti. 178 00:34:10,381 --> 00:34:11,473 kahretsin! 179 00:35:04,135 --> 00:35:05,397 bok! 180 00:35:41,739 --> 00:35:43,707 Ne istiyorsun? 181 00:35:45,443 --> 00:35:47,308 tamam, siktir et buraya! 182 00:35:51,549 --> 00:35:52,811 James! 183 00:35:53,818 --> 00:35:55,149 Christine, içeri gir. 184 00:35:55,253 --> 00:35:56,618 Ne oldu? Christine... 185 00:36:01,025 --> 00:36:02,617 Christine, git. 186 00:37:30,781 --> 00:37:32,442 Yüce İsa, ne yapıyorsun? 187 00:37:32,550 --> 00:37:34,279 Üzgünüm. Seni bekliyorum. 188 00:37:34,385 --> 00:37:36,285 Eşyalarını almanı istiyorum. Ayakkabı giyin. 189 00:37:36,387 --> 00:37:37,354 Telefonu buldun mu? 190 00:37:37,455 --> 00:37:38,513 Hayır, sana söyledim, telefonumu aldılar. 191 00:37:38,623 --> 00:37:39,612 Bebeğim, onu çantana koydum. 192 00:37:39,724 --> 00:37:41,055 James, çantada değil. 193 00:37:41,158 --> 00:37:43,626 Duvara taktım Geri döndüğümde gitmişti. 194 00:37:43,728 --> 00:37:45,491 Sadece anlamıyorum. Bütün evi kontrol ettik. 195 00:37:45,596 --> 00:37:47,325 Burada kimse yok. 196 00:37:49,433 --> 00:37:50,695 Ellerini göreyim. 197 00:37:58,175 --> 00:37:59,403 aklınızdan ne geçiyor? 198 00:38:00,444 --> 00:38:03,845 Buraya geldiğimizden beri Köpek derisini duymadım 199 00:38:05,082 --> 00:38:07,516 Araba geçiyor, hiçbir şey yok. 200 00:38:09,987 --> 00:38:11,454 Sadece biz ve onlar. 201 00:38:13,658 --> 00:38:15,353 Bunu neden yapıyorlar? 202 00:38:15,459 --> 00:38:18,019 Christine, seni istemiyorum Bir düşün, tamam mı? 203 00:38:18,129 --> 00:38:22,031 Bunu düşünme. Artık önemi yok. 204 00:38:22,767 --> 00:38:25,201 Eğer bir nedene ihtiyacımız yoksa Kapıdan içeri girdiler. 205 00:38:27,305 --> 00:38:28,772 TAMAM? 206 00:38:48,626 --> 00:38:49,923 Bu ne? 207 00:38:50,061 --> 00:38:52,291 Bu benim telefon numaram. 208 00:38:53,564 --> 00:38:54,929 Buradan çıkmalıyız. 209 00:39:17,254 --> 00:39:18,312 bok. 210 00:39:18,522 --> 00:39:19,682 Kim bu? 211 00:39:20,057 --> 00:39:21,081 Hiçbir fikrim yok. 212 00:39:30,901 --> 00:39:32,163 in. 213 00:39:45,483 --> 00:39:46,711 acele etmek. 214 00:40:06,237 --> 00:40:07,704 James, silahlara ihtiyacımız var. 215 00:40:08,105 --> 00:40:09,367 izliyorum. 216 00:40:09,707 --> 00:40:11,004 Babanın silahı var mı? 217 00:40:11,108 --> 00:40:12,769 Christine, bakıyorum. 218 00:40:13,043 --> 00:40:15,807 burada bir tane var Bu bir çocuk. Her zaman saklanır. 219 00:40:29,627 --> 00:40:31,094 Yatak odasına gidelim. 220 00:40:41,172 --> 00:40:43,197 AMAN TANRIM! 221 00:41:05,429 --> 00:41:06,691 Ne yapıyorsun? 222 00:41:06,797 --> 00:41:07,957 Kurşunları arayın. 223 00:41:13,270 --> 00:41:15,033 durmak. Onları aldım, onları aldım. 224 00:41:28,652 --> 00:41:29,710 Bu şeyi nasıl kullanacağımı bilmiyorum. 225 00:41:29,820 --> 00:41:31,082 Ne demek istiyorsun? 226 00:41:31,188 --> 00:41:32,450 Ben bile emin değilim Nasıl yükleneceğini bilin. 227 00:41:33,390 --> 00:41:35,255 Ama avlandığını söylemiştin ve baban. 228 00:41:35,659 --> 00:41:38,287 Hayır, hiç yapmadım. sadece Ne dedim. 229 00:41:55,613 --> 00:41:58,480 kapıyı açtığımda Sadece kaçmanı istiyorum, tamam mı? 230 00:42:03,587 --> 00:42:05,578 Kapıyı kilitle, kapıyı kilitle. 231 00:42:16,433 --> 00:42:17,559 itmek! 232 00:42:38,589 --> 00:42:39,988 acele etmek. 233 00:43:08,719 --> 00:43:10,846 Burada ölmeyeceğiz. 234 00:43:10,955 --> 00:43:14,152 Burada oturup bekleyeceğiz Lanet polis falan geliyor. 235 00:43:14,258 --> 00:43:15,282 Ama ölmeyeceğiz. 236 00:44:20,724 --> 00:44:25,388 Merhaba Jimmy James. Ne haber dostum? 237 00:44:25,829 --> 00:44:29,458 Bu Mike. Dinle dostum, ben oradayım. Buraya daha önce geldim. 238 00:44:29,733 --> 00:44:32,600 Dışarı çıkmaya karar verdim biliyorsun, 239 00:44:32,703 --> 00:44:35,137 En kısa sürede size hizmet verelim yapabilirim 240 00:44:35,272 --> 00:44:38,173 Çünkü bundan hoşlandığımı biliyorsun Ellerini ve ayaklarını bekliyorum. 241 00:44:43,313 --> 00:44:44,371 Ne oluyor? 242 00:45:25,889 --> 00:45:27,186 Merhaba? 243 00:45:32,763 --> 00:45:33,957 Jimmy mi? 244 00:45:36,166 --> 00:45:37,133 Christine mi? 245 00:47:50,400 --> 00:47:51,799 Merhaba? 246 00:48:08,285 --> 00:48:09,946 Christine, onu kovdum. 247 00:48:14,258 --> 00:48:15,623 Onun maskesi yok. 248 00:48:15,726 --> 00:48:16,818 Ne? 249 00:48:16,927 --> 00:48:18,326 Neden onun lanet bir maskesi yok? 250 00:48:18,428 --> 00:48:20,055 ne demek istiyorsun? Onun maskesi yok mu? 251 00:48:21,698 --> 00:48:23,529 James mi? 252 00:48:25,469 --> 00:48:26,629 James mi? 253 00:48:44,187 --> 00:48:45,313 Ne? 254 00:48:45,422 --> 00:48:46,446 Aman Tanrım! 255 00:48:46,556 --> 00:48:48,421 Bu ne? Orada kal. 256 00:48:48,792 --> 00:48:50,123 James, bana cevap ver. 257 00:48:50,260 --> 00:48:51,659 Ah, kahretsin! 258 00:48:51,795 --> 00:48:53,285 Ne? 259 00:48:53,397 --> 00:48:55,331 Hayır. Orada kal. 260 00:48:55,432 --> 00:48:57,662 beni bırak. Durdur şunu. 261 00:48:57,801 --> 00:48:59,268 Bu Mike. mikrofon. 262 00:48:59,369 --> 00:49:00,700 Lütfen bakmayın. Bu Mike. 263 00:49:00,804 --> 00:49:02,396 Aman Tanrım. 264 00:49:19,589 --> 00:49:21,489 Bebeğim, bu senin hatan değil. 265 00:49:29,967 --> 00:49:32,902 O benim en iyi arkadaşım. O benim en iyi arkadaşım. 266 00:49:33,003 --> 00:49:35,870 O benim en iyi arkadaşım. ben ne yaparım? 267 00:50:13,143 --> 00:50:14,405 nereye gidiyorsun? 268 00:50:28,258 --> 00:50:31,591 Dışarı çıkıyorum. Bir yere saklanmanı istiyorum. 269 00:50:31,695 --> 00:50:32,855 Neden bahsediyorsun? 270 00:50:32,963 --> 00:50:35,955 Ahırda eski bir radyo var. Yardım almaya çalışacağım. 271 00:50:36,066 --> 00:50:37,533 Ne yapacağımı bilmiyorum. 272 00:50:39,302 --> 00:50:42,100 Önemli değil, istiyorum Hemen döneceğim. 273 00:50:45,308 --> 00:50:47,674 Dinle, gitmeni istiyorum. Orada saklanmanı istiyorum. 274 00:50:47,778 --> 00:50:49,405 Onları dışarıda tutacağım. Seni bulacağım. 275 00:50:49,513 --> 00:50:50,537 Hayır. Seninle gitmek istiyorum. 276 00:50:50,647 --> 00:50:53,172 Christine, lütfen Tamam, söz veriyorum. 277 00:50:54,451 --> 00:50:56,248 İyi olacağım. 278 00:51:05,295 --> 00:51:07,525 Dikkat olmak. James. 279 00:52:18,135 --> 00:52:19,466 Kahretsin! 280 00:52:45,996 --> 00:52:47,725 James mi? 281 00:54:10,030 --> 00:54:11,054 Ah! 282 00:54:35,555 --> 00:54:37,147 Ah, kahretsin! 283 00:55:46,893 --> 00:55:48,258 James mi? 284 00:57:05,939 --> 00:57:07,463 Merhaba? 285 00:57:07,574 --> 00:57:08,768 Merhaba? 286 00:57:28,428 --> 00:57:29,395 Merhaba? 287 00:57:40,273 --> 00:57:42,104 Beni duyabilen var mı? 288 00:58:49,442 --> 00:58:51,171 Bu K-50. 289 00:58:53,546 --> 00:58:54,513 Merhaba? 290 00:58:54,614 --> 00:58:56,878 Beni duyabiliyor musun? Merhaba? 291 00:58:58,919 --> 00:59:00,853 Lütfen bana cevap ver. 292 00:59:04,624 --> 00:59:06,023 bana yardım et. 293 00:59:06,126 --> 00:59:07,286 Neredesin? 294 01:05:55,702 --> 01:05:56,999 HAYIR! 295 01:06:41,347 --> 01:06:43,042 Seni öldürecek. 296 01:07:15,248 --> 01:07:17,216 Bunu bize neden yaptın? 297 01:07:41,007 --> 01:07:42,133 James! 298 01:07:52,251 --> 01:07:53,513 Öleceksin. 299 01:07:55,021 --> 01:07:56,613 Christine, koş! 300 01:08:27,119 --> 01:08:28,245 Bırak beni! 301 01:08:28,354 --> 01:08:32,085 Christine! koşma! 302 01:08:43,736 --> 01:08:45,533 Jamie! 303 01:10:46,325 --> 01:10:48,259 Bunu bize neden yaptın? 304 01:10:51,230 --> 01:10:53,095 Çünkü evdesin. 305 01:11:32,571 --> 01:11:33,799 Seni seviyorum. 306 01:11:56,896 --> 01:11:58,022 Bebek! 307 01:12:26,625 --> 01:12:30,391 HAYIR! Lütfen! HAYIR! 308 01:12:31,797 --> 01:12:33,526 HAYIR! Lütfen! 309 01:12:35,234 --> 01:12:37,964 Bunu yapmak zorunda değilsin. Lütfen! 310 01:12:38,304 --> 01:12:42,502 Artık durabilirsin. Sen... lütfen! HAYIR! 311 01:12:43,109 --> 01:12:45,373 Lütfen beni dinle. Lütfen. 312 01:12:45,544 --> 01:12:48,513 Artık durabilirsin. Bunu yapmak zorunda değilsin. 313 01:12:49,482 --> 01:12:52,144 HAYIR! 314 01:13:04,130 --> 01:13:05,188 Bebeğim, bana bak. 315 01:13:07,563 --> 01:13:09,360 Yüzüme bak. 316 01:13:13,035 --> 01:13:14,400 Bakma. 317 01:13:22,011 --> 01:13:24,809 Lütfen! Lütfen! Lütfen yapma! 318 01:13:27,350 --> 01:13:29,147 HAYIR! 319 01:13:31,220 --> 01:13:32,687 HAYIR! 320 01:16:42,360 --> 01:16:43,918 yapabilir miyim? 321 01:16:45,697 --> 01:16:47,324 Günahkar mısın? 322 01:16:54,139 --> 01:16:55,731 Bazen. 323 01:17:12,223 --> 01:17:14,316 Bir dahaki sefere daha kolay olacak. 324 01:17:14,341 --> 01:27:14,341 yabancılar thrindu_lakmal_jewantha